Авторський вечір письменниці Ольги Полевіної
"…под старым названием любовь"- нетиповий і
нестандартний, як і вона сама. Він не приурочений
ні до ювілею, ні до презентації нової книги.
Просто, як каже вона, "Є письменники, які
пишуть, а є, яких читають". Вона успішно суміщає
ці дві місії. Не раз, коли на зустрічах вона чи ті,
хто її представляв, запитували в аудиторії: чи
хтось читав її твори? - здіймався ліс рук. Авторка
першої книги поезії "Изнанка счастья", вдало
оформленої відомим кіровоградським художником
А. Ліпатовим, витримала (в кого ще таке було нині?)
перевидання - 2003-2007 рр. Її роман "Королева
полині" - улюблене чтиво багатьох - молодих і
літніх читачів, як і повісті та оповідання
(ліричні, фантастичні, містичні):
"Ветер-обманщик", "Черное озеро",
"Круиз по Стиксу", "Баллада в желтой
тональности", "Под темным покровом"
"Знакомство по брачному объявлению",
"Философские сказки" - захоплюють сюжетом,
інтригою, психологізмом, а головне - художньою
довершеністю, стилем і мовою.
Талановито заявила вона про себе і як
перекладачка, видавши книгу перекладів двох поем
Ліни Костенко "Скифская Одиссея" та
"Цыганская муза".
Полевіна - мемуаристка, філософ,
публіцистка - в цих іпостасях читачі заново
відкрили улюблену письменницю після виходу її
документальної прозової книги "Повесть о
людях и о себе", де вона описала свій шлях у
літературу, а заодно і літпроцес та його героїв у
сучасній Кіровоградщині. Багатьом полюбились її
радіо- та телевиступи. До неї звертаються з
проханнями відредагувати книгу, написати
передмову, рецензію. Активно працює вона у
Спілці, літстудії "Степ", клубах "Євшан"
та "Сонях". Про неї грунтовно і позитивно
пишуть критичні статті В.Бондар, В.Погрібний,
М.Міщенко, А.Корінь, Н.Частакова. Її проза та
поезія представлені у кількох колективних
збірках, у т.ч. у 2-у томі "Блакитних веж".
На авторський вечір до музею завітали
друзі та колеги Ольги Полевіної, кіровоградські
літератори. Теплі слова на адресу письменниці
сказав В.Погрібний - багаторічний керівник
обласного літературного об'єднання "Степ",
учитель, наставник та рецензент творів Ольги
Миколаївни, В.Бондар - голова обласної
організації НСПУ, знані на Кіровоградщині
літератори В.Могилюк та О.Косенко,
тележурналістка Л.Ніколаєвська. Пісні на вірші
О.Полевіної прозвучали у виконанні поетеси,
барда, лауреата кількох пісенних фестивалів
О.Богданової.
Приємною несподіванкою для учасників
вечора стала презентація нових літературних
проектів (невиданих книг письменниці): перекладу
на російську мову поеми Ліни Костенко "Снег во
Флоренции", збірки поезій "Негасимое
счастье под старым названьем "любовь"" та
збірки сонетів "И пусть стихія властвует над
нами…", створеної спільно з поетом
О.Архангельським.
У фіналі вечора прозвучали романси на
вірші А.Тарковського та Л.Костенко, які виконав
О.Архангельський під акомпанемент О.Полевіної. |
